Se trata de "Derecho procesal Penal. Tomo IV: los procedimientos" de Julio B. J. Maier, Daniel R. Pastor, Gabriel Pérez Barberá y Eugenio Sarrabayrouse, publicado por Ad-Hoc en 2023
Prólogo de los coautores:
“Tras muchos años de retraso, finalmente ve la luz el tomo IV del Derecho procesal penal de Julio B. J. Maier. Él nos encargó su redacción hace demasiado tiempo y, por diferentes razones (personales de diversa índole, pero la principal, quizás, el contexto siempre difícil en el que la actividad académica se desarrolla en nuestro país), no pudimos cumplir con los plazos y la forma de la tarea encomendada. La muerte de Julio, inesperada y dolorosa, nos sorprendió el 13 de julio (valga la paradoja) de 2020. En ese momento aciago, decidimos terminar y publicar todo el trabajo realizado. Julio pudo corregir, enmendar o directamente proponer una redacción diferente a varios parágrafos de este tomo (en particular, los §§ 20, 21, 22, 24, 25 y 26). De los §§ 19 y 23 recibió los originales y llegó a discutir con nosotros algunas de las ideas allí expuestas, pero no alcanzó a ver la redacción final; desconocemos, por tanto, cuál habría sido su opinión sobre estos. Sí sabemos que su idea principal era la de explicar los distintos procedimientos y los recursos a la luz de su "musa inspiradora", el CPP Modelo, nacido del CPP Chubut redactado por él a comienzos de este siglo. Sin perjuicio de este objetivo, tuvimos la libertad absoluta de dejar a salvo nuestras propias ideas en aquellos puntos en los que no coincidíamos con Julio o, directamente, proponer soluciones diferentes a sus concepciones originales. De este modo, y más allá de las propuestas de cada uno, creemos que esta obra será útil para conocer, con mayor profundidad y de la mano de la propia explicación de Julio, el funcionamiento del último gran instrumento legislativo que elaboró. Como consecuencia de los avatares que sufre la legislación procesal penal argentina, quienes lean este tomo encontrarán que, en muchos parágrafos, se menciona el CPPN ley 27.063 y se lo correlaciona con el CPPF ley 27.482. Ocurre que cuando ya estaban redactados los capítulos pertinentes se produjo la reforma por la última ley mencionada; ante esa situación, de común acuerdo con Julio decidimos mencionar de ese modo la vinculación de cada nuevo artículo, para evitar una nueva corrección o modificación de lo ya escrito. Seguramente, con el transcurso del tiempo, será necesario eliminar esa referencia. Pero aquí quisimos mantener el texto original, tal como Julio lo había leído y corregido. Además, muchas novedades legislativas en materia procesal penal se han producido en estos meses; así, más provincias han incorporado el juicio por jurados a sus ordenamientos. Sin embargo, aquí también decidimos dejar inalterado el texto analizado por Julio y no agregar ninguna información adicional. Con la publicación de este tomo, tardíamente saldamos la enorme deuda que manteníamos con Julio y honramos así su memoria. Solo nos resta agradecer a Juan Lucas Finkelstein Nappi, Martín Haissiner, Pablo Larsen, Malena Pastor Zamboni, Sabrina Victorero y Federico Wagner por su colaboración para la redacción de los §§ 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 y 26. Más agradecimientos se incluyen al inicio del desarrollo del § 23."
Puede solicitar el préstamo bajo los números topográficos J 1070 – 345.05 MAI v. IV
